{"id":305330,"date":"2026-01-25T17:38:08","date_gmt":"2026-01-25T15:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/shinigami.pl\/?p=305330"},"modified":"2026-01-26T14:03:27","modified_gmt":"2026-01-26T12:03:27","slug":"powrot-do-silent-hill-recenzja-filmu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shinigami.pl\/?p=305330","title":{"rendered":"Powr\u00f3t do Silent Hill – recenzja filmu"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 filmowego uniwersum Silent Hill<\/em>, kt\u00f3ra zadebiutowa\u0142a na ekranach kin w 2006 roku, przyj\u0119ta by\u0142a pocz\u0105tkowo do\u015b\u0107 ch\u0142odno. Z biegiem lat jej reputacja uleg\u0142a poprawie. Nie by\u0142a to pe\u0142noprawna adaptacja gry Silent Hill<\/em>, bardziej stanowi\u0142a wariacj\u0119 na jej temat. Cho\u0107 obecnie film uznawany jest za ca\u0142kiem przyzwoity, zdania na temat sposobu, w jaki odda\u0142 oryginaln\u0105 histori\u0119, wci\u0105\u017c s\u0105 podzielone. Mo\u017cna by zaryzykowa\u0107 stwierdzenie, \u017ce z debiutuj\u0105cym w\u0142a\u015bnie Powrotem do Silent Hill<\/em> b\u0119dzie tak samo\u2026 ale mam przemo\u017cne wra\u017cenie, \u017ce tak si\u0119 nie stanie.<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Christophe Gans z pewno\u015bci\u0105 ma w swojej filmografii co najmniej jeden udany film, do kt\u00f3rego ma si\u0119 raczej niewiele zastrze\u017ce\u0144 (mowa o Braterstwie Wilk\u00f3w<\/em>). Sam z uznaniem (cho\u0107 nie bez pewnych uwag) podchodz\u0119 do pierwszego Silent Hill, <\/em>kt\u00f3re wysz\u0142o spod jego r\u0119ki. Mimo ca\u0142ej masy zmian w stosunku do pierwowzoru nie mo\u017cna by\u0142o odm\u00f3wi\u0107 tw\u00f3rcy, \u017ce poczu\u0142 klimat tego \u015bwiata, sfilmowa\u0142 go z jakim\u015b pomys\u0142em i nada\u0142 mu te\u017c nieco w\u0142asnego, autorskiego sznytu. Kwesti\u0105 sporn\u0105 by\u0142o to, czy zrozumia\u0142 to uniwersum. Przez wiele lat by\u0142em sk\u0142onny uwa\u017ca\u0107, \u017ce tak \u2013 nawet je\u015bli nie do ko\u0144ca pokrywa\u0142o si\u0119 z tym, co proponowa\u0142y gry.<\/span><\/p>\n

Po obejrzeniu Powrotu do Silent Hill<\/em> zmieni\u0142em jednak zdanie. Christophe Gans nie rozumie tego \u015bwiata w og\u00f3le, a film z 2006 roku musia\u0142 by\u0107 widocznie wypadkiem przy pracy. Tym razem jednak wyst\u0105pi\u0142 te\u017c problem innego rodzaju. O ile orygina\u0142 mo\u017cna by\u0142o doceni\u0107, nie znaj\u0105c uniwersum gier Konami, tak tegoroczna produkcja nie broni si\u0119 jako dzie\u0142o filmowe niemal w og\u00f3le<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\n

Powr\u00f3t\u2026 dok\u0105d\u015b<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/h1>\n
\n

Na pocz\u0105tek zaznacz\u0119 mo\u017ce, \u017ce nie oczekiwa\u0142em po tym filmie nie wiadomo jakiego dzie\u0142a. Ni\u017cszy o po\u0142ow\u0119 bud\u017cet od orygina\u0142u, na kt\u00f3ry sk\u0142ada\u0142o si\u0119 kilka niezale\u017cnych film producenckich (zabrak\u0142o bowiem du\u017cego dystrybutora), zwiastuny z do\u015b\u0107 niskiej jako\u015bci CGI, zastanawiaj\u0105ce decyzje castingowe (James)\u2026 a mimo to mia\u0142em nadziej\u0119, \u017ce film przynajmniej dor\u00f3wna poziomowi poprzedniczki z 2006 roku.<\/span><\/p>\n

Jak ma si\u0119 on wi\u0119c, je\u015bli chodzi o przeniesienie historii Silent Hill 2<\/em><\/a> na du\u017cy ekran? Ot\u00f3\u017c\u2026 bardzo \u017ale. Co ja m\u00f3wi\u0119, ten film w og\u00f3le nie adaptuje tej gry, tylko opowiada zupe\u0142nie inn\u0105 histori\u0119!<\/strong> Tw\u00f3rcy obiecuj\u0105cy film wierny grze nas oszukali. Zwiastuny pokazuj\u0105ce odwzorowanie w filmie scen z gry te\u017c nas oszuka\u0142y. Ot\u00f3\u017c, moi drodzy, Powr\u00f3t do Silent Hill<\/em> zapo\u017cycza wy\u0142\u0105cznie motyw wyj\u015bciowy oraz ko\u0144cowy gry (tak czy owak zmodyfikowane niemal\u017ce nie do poznania), imiona postaci i inscenizacj\u0119 poszczeg\u00f3lnych scen, ale przedstawia fabu\u0142\u0119 maj\u0105c\u0105 si\u0119 nijak do pierwowzoru. Gdyby jeszcze prezentowa\u0142a ona jakikolwiek poziom\u2026<\/span><\/p>\n

Ka\u017cda z postaci w filmie (za wy\u0142\u0105czeniem, od biedy, Marii) ma ca\u0142kowicie przepisan\u0105 histori\u0119 swojego \u017cycia oraz rys psychologiczny. Czy by\u0142o to konieczne? Chyba nie, bowiem Gans i wsp\u00f3\u0142scenarzy\u015bci zdaj\u0105 si\u0119 by\u0107 tak czy owak zupe\u0142nie niezainteresowani bohaterami innymi ni\u017c James i Mary.<\/span><\/p>\n

Pozostali \u2013 Laura, Eddie, Angela czy Maria \u2013 zostaj\u0105 zepchni\u0119ci na dalszy plan\u2026 a nawet gorzej.<\/span>\u00a0Stanowi\u0105 bardziej easter eggi dla graczy obeznanych z gr\u0105<\/strong>, a ich czas ekranowy mo\u017cna liczy\u0107 w porywach do kilku minut, b\u0105d\u017a mniej. Ich obecno\u015b\u0107 w filmie jest w\u0142a\u015bciwie zb\u0119dna i gdyby zostali z niego wyci\u0119ci, nie uczyni\u0142oby to wielkiej r\u00f3\u017cnicy dla ca\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n

Tak, drodzy czytelnicy, dobrze czytacie \u2013 Maria, w\u0142a\u015bciwie druga g\u0142\u00f3wna bohaterka gry, w tym filmie jest tylko zb\u0119dnym, kilkuminutowym zapychaczem bez niemal\u017ce \u017cadnego znaczenia. Jej rola w Silent Hill 2<\/em> wpisywa\u0142a si\u0119 do\u015b\u0107 istotnie w podr\u00f3\u017c Jamesa, tutaj jest natomiast w\u0142a\u015bciwie pomijalnym przystankiem.<\/span><\/p>\n

\"Powr\u00f3t
\u201cAle\u017c ja paskudnie mru\u017c\u0119 oczy. Wi\u0119c tak wygl\u0105dam? Zaraza.\u201d<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n

Kiedy\u015b by\u0142 tu hit kinowy. Teraz ju\u017c go nie ma<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n
\n

Wi\u0105\u017ce si\u0119 to z przedziwn\u0105 decyzj\u0105 filmowc\u00f3w, by wykastrowa\u0107 wszystkie postaci ze znanych graczom origin\u00f3w i napisa\u0107 im nowe, powi\u0105zane nierozerwalnie z par\u0105 (nie)szcz\u0119\u015bliwie zakochanych g\u0142\u00f3wnych bohater\u00f3w. S\u0105 to zmiany niewybaczalne, a w przypadku chocia\u017cby wspomnianej Angeli uwa\u017cam, \u017ce to, co widzimy na ekranie, jest zwyczajnie skandaliczne. Bez ogr\u00f3dek powiem, \u017ce wymazano ca\u0142\u0105 jej histori\u0119 z gry, pozostawiaj\u0105c wy\u0142\u0105cznie jeden element, kt\u00f3ry w zasadzie nie ma znaczenia innego ni\u017c puszczenie oka w stron\u0119 graczy. Kto w og\u00f3le wpad\u0142 na tak koszmarny pomys\u0142?<\/strong><\/span><\/p>\n

Mo\u017ce kto\u015b stwierdzi, \u017ce to plus produkcji \u2013 w ko\u0144cu Silent Hill 2<\/em> by\u0142o histori\u0105 zm\u0119czonego \u017cyciem cz\u0142owieka, kt\u00f3ry po \u015bmierci \u017cony otrzymuje od niej list. Decydowa\u0142 si\u0119 wtedy na desperackie jej poszukiwanie, \u017cyj\u0105c bezsensown\u0105 nadziej\u0105, \u017ce ona \u017cyje, wi\u0119c film powinien koncentrowa\u0107 si\u0119 na tym aspekcie.<\/span><\/p>\n

Rzecz w tym, \u017ce Powr\u00f3t do Silent Hill<\/em> (przez jakie\u015b 80% seansu) w og\u00f3le nie jest o tym<\/strong>. W filmowym uniwersum bowiem dostajemy na wst\u0119pie informacj\u0119, \u017ce James i Mary nie byli ma\u0142\u017ce\u0144stwem, a z uwagi na jakie\u015b tajemnicze zdarzenie Sunderland zerwa\u0142 z ni\u0105 i wyjecha\u0142 z Silent Hill (w kt\u00f3rym mieszkali). Popada biedak w alkoholizm, a gdy otrzymuje od Mary list, uznaje, \u017ce jest to szansa na to, \u017ceby do siebie wr\u00f3ci\u0107\u2026<\/span><\/p>\n

Je\u015bli dziwi Was takie zawi\u0105zanie akcji, to niestety, ale na tym rozczarowania si\u0119 nie ko\u0144cz\u0105. Lwi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 metra\u017cu, poza poszukiwaniem przez bohatera swojej dziewczyny, film nie po\u015bwi\u0119ca wcale na jakiekolwiek psychologiczne rozterki Jamesa Sunderlanda. Osi\u0105 fabu\u0142y jest bowiem rozwik\u0142anie tajemnicy, dlaczego bohaterowie ze sob\u0105 zerwali. Nie zdradz\u0119 tej zagadki, ale pow\u00f3d jest kuriozalny i stanowi inwencj\u0119 filmowc\u00f3w niezwi\u0105zan\u0105 w jakikolwiek spos\u00f3b z gr\u0105<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Co gorsza, mimo po\u015bwi\u0119cenia tyle miejsca temu w\u0105tkowi, nie ma on w zasadzie jakiegokolwiek realnego prze\u0142o\u017cenia na reszt\u0119 historii. Dopiero pod koniec tw\u00f3rcy si\u0119gaj\u0105 po motyw znany z Silent Hill 2. <\/em>Nie dzia\u0142a on jednak, poniewa\u017c zosta\u0142 pozbawiony podbudowy, kt\u00f3ra by\u0142a obecna w grach. Wygl\u0105da to tak, jakby Gans i sp\u00f3\u0142ka zorientowali si\u0119, \u017ce zosta\u0142o im jeszcze jakie\u015b dwadzie\u015bcia minut filmu, kt\u00f3re czym\u015b trzeba wypcha\u0107.<\/span><\/p>\n

Zaproponowane przez filmowc\u00f3w zupe\u0142nie nowa fabu\u0142a i zmiany by\u0142yby mo\u017ce do prze\u017cycia, gdyby zosta\u0142y napisane lepiej i sensowniej. Film w g\u0142\u00f3wniej mierze zbudowany jest jednak z ci\u0105g\u00f3w sekwencji: James przybywaj\u0105cy na jakie\u015b miejsce, flashback do jakiego\u015b wydarzenia z przesz\u0142o\u015bci, mo\u017ce jaka\u015b rozmowa b\u0105d\u017a ucieczka przed stworem, James id\u0105cy gdzie\u015b dalej.<\/span><\/p>\n

Z uwagi na przesuni\u0119cie \u015brodka ci\u0119\u017cko\u015bci przez du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 metra\u017cu na tajemnice zwi\u0105zane z samym miasteczkiem i jego powi\u0105zania z Mary, niewiele miejsca zostaje na jakiekolwiek aspekty psychologiczne postaci. 3\/4 filmu przypomina nieco jakie\u015b Scooby-Doo<\/em> dla doros\u0142ych<\/strong>, a potem do\u015b\u0107 szybko po rozwi\u0105zaniu zagadki (kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c nie rzutuje na fina\u0142 i ostateczne decyzje postaci) pr\u00f3buje nada\u0107 si\u0119 ca\u0142o\u015bci g\u0142\u0119bi\u0119, kt\u00f3rej wcze\u015bniej nie by\u0142o \u2013 z mizernym skutkiem.<\/span><\/p>\n

Tak wi\u0119c Powr\u00f3t do Silent Hill<\/em> korzysta z gry, ale wy\u0142\u0105cznie na zasadzie nawi\u0105za\u0144 i easter egg\u00f3w. Jest James przygl\u0105daj\u0105cy si\u0119 sobie w lustrze, jest list od Mary, jest Piramidog\u0142owy, jest Angela z no\u017cem przy lustrze, jest szpital Brookhaven i Woodside Apartments, jest James chowaj\u0105cy si\u0119 w szafie i wiele innych\u2026 ale wszystkie te rzeczy osadzone s\u0105 w zupe\u0142nie innych kontekstach, w\u0105tkach i linii fabularnej ni\u017c ta, jak\u0105 widzieli\u015bmy w grze. Je\u015bli chcieli\u015bcie zobaczy\u0107 Silent Hill 2<\/em> przeniesione na wielki ekran \u2013 sorry, nie ten adres.<\/strong><\/span><\/p>\n

CZYTAJ WI\u0118CEJ: Game Story: Silent Hill 2 \u2013 recenzja ksi\u0105\u017cki<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a>Tom:<\/strong> Na papierze wygl\u0105da\u0142o to w miar\u0119 dobrze. Christophe Gans za sterem, Akira Yamaoka odpowiedzialny za muzyk\u0119 i \u201eprzyzwoity\u201d bud\u017cet. W rezultacie dostali\u015bmy ponad p\u00f3\u0142toragodzinny pokaz odhaczania znanych motyw\u00f3w z gry oraz zmian, aby fani byli w\u015bciekli. Dlatego zamiast manekina zobaczy\u0142em na ekranie turlaj\u0105c\u0105 si\u0119 g\u0142ow\u0119 i cz\u0142owieka-paj\u0105ka (to nie \u017cart). W ko\u0144cu po co wykorzystywa\u0107 motywy wtapiania si\u0119 w otoczenie, skoro \u0142a\u017cenie po \u015bcianach jest efektowniejsze? Angela uk\u0142ada wa\u0142 przeciwpowodziowy, Laura trzyma w r\u0119ku p\u0142acz\u0105ce \u201edziecko\u201d, a zamiast pierwszego napotkanego stwora w znanym wszystkim fanom zau\u0142ku spotykamy zakrwawionego \u017cula. Porcelanowe piel\u0119gniarki goni\u0105 bohater\u00f3w przez korytarze szpitala, a jedna z nich \u2013<\/strong> uwaga \u2013<\/strong> stuka metalow\u0105 rur\u0105 o nog\u0119 \u0142\u00f3\u017cka. No wiecie, taki uk\u0142on w stron\u0119 metalicznych d\u017awi\u0119k\u00f3w z jedynki. Fajne, takie nie za bardzo.<\/span><\/p>\n

Generalnie wszystko jest tutaj wrzucone do b\u0119bna i kiedy nast\u0119puje losowanie, nie wiadomo, czy dana scena b\u0119dzie dobra, czy kompletnie kiczowata. Tak jest ze wszystkim, co w tym filmie zobaczycie. Monta\u017c i pozycjonowanie kamery s\u0105 czasami \u017cywcem wyj\u0119te z gry, aby za chwil\u0119 dosta\u0107 obuchem za spraw\u0105 widoku FPP. Kto\u015b z produkcji pomy\u015bla\u0142, \u201eEj, skoro w adaptacji Dooma by\u0142a taka scena, to czemu nie tutaj?\u201d. Genialne! Przecie\u017c w grze mamy perspektyw\u0119 trzeciej osoby! Piramidog\u0142owy odwzorowany zosta\u0142 bardzo dobrze, a kilkana\u015bcie minut p\u00f3\u017aniej straszeni jeste\u015bmy tanim cosplayem Marii. <\/span><\/p>\n

Najgorsze jest to, \u017ce pocz\u0105tkowe minuty daj\u0105 odrobin\u0119 nadziei, \u017ce b\u0119dzie przyzwoicie \u2013 <\/strong>do sceny, kiedy James przeczekuje ulew\u0119 w samochodzie, a p\u00f3\u017aniej widzimy znany motyw podr\u00f3\u017cy do miasteczka, zaliczaj\u0105c obskurn\u0105 toalet\u0119 z karaluchem cz\u0142api\u0105cym po pod\u0142odze. Kilka minut p\u00f3\u017aniej, w momencie ucieczki Jamesa przed tysi\u0105cami karaluch\u00f3w i taniego jumpscare\u2019a, zaczyna si\u0119 ostra r\u00f3wnia pochy\u0142a.<\/span><\/p>\n

Plusy? Silent Hill 2<\/em> na du\u017cym ekranie (nawet je\u015bli to profanacja serii), dobrze odegrana Maria przez Hannah Emily Anderson, muzyka Yamaoki i w sumie zako\u0144czenie, poniewa\u017c by\u0142 to jedyny moment, w kt\u00f3rym poczu\u0142em jakie\u015b emocje. 2 na 6 gwiazdek to najwi\u0119cej, co mog\u0119 da\u0107<\/strong>. Mie\u0107 gotowy scenariusz i tak zepsu\u0107 legend\u0119\u2026 nie na taki Powr\u00f3t do Silent Hill<\/em> czeka\u0142em.\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"Powr\u00f3t
Najprawdziwszy koszmar licealist\u00f3w: sinus, cosinus, tangens i cotangens.<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n

Antypost\u0119p technologiczny<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n
\n

Niestety, produkcja stanowi r\u00f3wnie\u017c blama\u017c od strony sztuki filmowej. Powr\u00f3t do Silent Hill<\/em>, mimo tego, \u017ce mamy rok 2026, sfilmowany zosta\u0142 znacznie gorzej ni\u017c jedynka sprzed dwudziestu lat. Mo\u017cna by broni\u0107 tego stwierdzeniem, \u017ce bud\u017cet by\u0142 o po\u0142ow\u0119 mniejszy. Nale\u017cy jednak w\u00f3wczas zada\u0107 pytanie: dlaczego tw\u00f3rcy, b\u0119d\u0105c \u015bwiadomi tego ograniczenia, zaplanowali w filmie stworzenie scen, miejsc\u00f3wek i postaci, kt\u00f3rych przy takim bud\u017cecie nie da si\u0119 zrobi\u0107 dobrze?<\/span><\/p>\n

Spora cz\u0119\u015b\u0107 uj\u0119\u0107, g\u0142\u00f3wnie plenerowych, bije po oczach okrutnym greenscreenem. Pojawiaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce maszkary i efekty przemiany miasta, kt\u00f3rych nie by\u0142o w grze, a z kt\u00f3rych mo\u017cna by\u0142o spokojnie zrezygnowa\u0107 na rzecz znanego z Silent Hill 2<\/em> bestiariusza. <\/span>S\u0142owem: trzeba by\u0142o posi\u0142kowa\u0107 si\u0119 fabu\u0142\u0105 gry (je\u015bli to wed\u0142ug tw\u00f3rc\u00f3w cholerna adaptacja gry) zamiast pr\u00f3bowa\u0107 realizowa\u0107 pomys\u0142y na jakie\u015b spektakularne i efekciarskie (w zamy\u015ble) sekwencje, kt\u00f3re przez niedostatki bud\u017cetowe ocieraj\u0105 si\u0119 o \u015bmieszno\u015b\u0107<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Film wzbogacony jest r\u00f3wnie\u017c w niekt\u00f3rych miejscach o dziwne decyzje kreatywne, je\u015bli chodzi o re\u017cyseri\u0119. S\u0105 one zupe\u0142nie nie na miejscu nie tylko w adaptacji Silent Hill 2<\/em>, ale nawet i w fabule, kt\u00f3r\u0105 film opowiada. <\/span>Raz na jaki\u015b czas niekt\u00f3re uj\u0119cia prezentowane s\u0105 z punktu widzenia Jamesa niczym w grze FPP. Po co? Nie wiadomo. Gans nie u\u017cywa tych uj\u0119\u0107, by podkre\u015bli\u0107 stan psychiczny bohatera b\u0105d\u017a wprowadza\u0107 efekt niepokoju czy te\u017c jumpscare\u2019y. S\u0105 to kilkusekundowe wstawki w trakcie r\u00f3\u017cnych zdarze\u0144 w filmie, wstawione z g\u0142upia frant.<\/span><\/p>\n

Niekt\u00f3re sceny s\u0105 r\u00f3wnie\u017c nakr\u0119cone w stylu przywo\u0142uj\u0105cym na my\u015bl seri\u0119 Pi\u0142a<\/em>. Na ekranie pojawia si\u0119 kr\u00f3tki rozb\u0142ysk, a potem, w urywanym klatka\u017cu, obserwujemy jak np. James schodzi do podziemi podczas \u015bledzenia pewnych postaci. Czy ma to obrazowa\u0107 jaki\u015b stan niepokoju b\u0105d\u017a zagro\u017cenia? B\u00f3g raczy wiedzie\u0107, poniewa\u017c losowo\u015b\u0107 tego typu uj\u0119\u0107 nie pozwala na jednoznaczne okre\u015blenie, po co w og\u00f3le je wprowadzono.<\/span><\/p>\n

CZYTAJ WI\u0118CEJ: Silent Hill 2 Remake \u2013 Magia z\u0142a <\/a><\/span><\/p>\n

\"Powr\u00f3t
Jak to, RAM znowu poszed\u0142 w g\u00f3r\u0119? Nieeeee!!!<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n

Ci\u0119\u017car \u015bwiata<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n
\n

Dialogi prezentuj\u0105 niespotykanie z\u0142y poziom \u2013 w g\u0142\u00f3wnej mierze sprowadzaj\u0105 si\u0119 do ekspozycyjnych tekst\u00f3w b\u0105d\u017a prostackiego wypowiedzenia bohaterowi, co ma pomy\u015ble\u0107 b\u0105d\u017a dok\u0105d i\u015b\u0107. Nikt nie sili si\u0119 na specjaln\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 opowie\u015bci \u2013 postaci m\u00f3wi\u0105 co my\u015bl\u0105 b\u0105d\u017a wyk\u0142adaj\u0105 sobie nawzajem wszystko, co konieczne do pchni\u0119cia fabu\u0142y do przodu, jak krowie na rowie<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Aktorzy \u2013 mimo tego, \u017ce scenariusz gra ca\u0142kowicie przeciwko nim \u2013 staraj\u0105 si\u0119 jako\u015b d\u017awign\u0105\u0107 ten, przepraszam za okre\u015blenie, bezwarto\u015bciowy tekst. Ca\u0142o\u015b\u0107 filmu spoczywa w zasadzie na Jamesie i Mary. Jeremy Irvine jest zupe\u0142nie niepodobny do growego Jamesa Sunderlanda, jednak to nie przeszkadza. Jak bowiem wspomnia\u0142em, filmowy James to zupe\u0142nie inna posta\u0107 od pierwowzoru, tak je\u015bli chodzi o wygl\u0105d, jak i o rys psychologiczny. Mimo og\u00f3lnej bylejako\u015bci filmu wida\u0107, \u017ce facet jako\u015b si\u0119 stara i chce \u017ceby wypowiadane przez niego s\u0142owa brzmia\u0142y jak najprawdziwiej (z r\u00f3\u017cnym skutkiem)<\/strong>, nawet je\u015bli teksty te znajduj\u0105 si\u0119 na poziomie paradokumentu.<\/span><\/p>\n

Podobnie Hannah Emily Anderson \u015bwietnie wywi\u0105zuje si\u0119 ze swojej roli, pomimo tego \u017ce filmowa Mary to posta\u0107 specyficzna, a czasami zachowuj\u0105ca si\u0119 zupe\u0142nie nielogicznie. O innych postaciach trudno si\u0119 wypowiedzie\u0107, poniewa\u017c pojawiaj\u0105 si\u0119 na minuty b\u0105d\u017a na sekundy nawet, a z uwagi na fabu\u0142\u0119 i tak nie maj\u0105 wi\u0119kszego znaczenia. Tak naprawd\u0119 to, \u017ce da si\u0119 przy tym filmie wytrzyma\u0107 i nie wyjdziecie z kina w jego trakcie (b\u0105d\u017a nie wy\u0142\u0105czycie go w trakcie ogl\u0105dania, gdy ju\u017c pojawi si\u0119 na VOD), b\u0119dzie tylko i wy\u0142\u0105cznie zas\u0142ug\u0105 tej dw\u00f3jki aktor\u00f3w, kt\u00f3ra z ca\u0142ych si\u0142 b\u0119dzie stara\u0142a si\u0119 uwiarygodni\u0107 ogl\u0105dane na ekranie kuriozum.<\/span><\/p>\n

Przykro jest to m\u00f3wi\u0107, ale w og\u00f3lnym rozrachunku Powr\u00f3t do Silent Hill<\/em> sprawia miejscami wra\u017cenie produkcji p\u00f3\u0142amatorskiej<\/strong>, stworzonej przez ludzi, kt\u00f3rzy nigdy nie pracowali chyba przy jakimkolwiek filmie. Przera\u017caj\u0105ce, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce szefowa\u0142 tej produkcji tw\u00f3rca pierwszego filmu, czego zupe\u0142nie nie wida\u0107 cho\u0107by i przez sekund\u0119.<\/span><\/p>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t