{"id":305640,"date":"2026-05-28T15:11:39","date_gmt":"2026-05-28T13:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/shinigami.pl\/?p=305640"},"modified":"2026-05-29T15:17:40","modified_gmt":"2026-05-29T13:17:40","slug":"gothic-na-deskach-teatru-wywiad-z-damianem-zielezinskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shinigami.pl\/?p=305640","title":{"rendered":"Gothic na deskach teatru \u2013 wywiad z Damianem Zielezi\u0144skim"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Subkultura Gothica\u00a0<\/em>jest w Polsce silna i nadal rozwijaj\u0105ca si\u0119 wbrew wszelkim oczekiwaniom, ale po\u0142\u0105czenie \u015bwiata wykreowanego przez Piranha Bytes z wystawianiem spektakli w teatrze to zupe\u0142nie inny poziom i wymagaj\u0105ce przedsi\u0119wzi\u0119cie. Wie o tym na pewno Damian \u201eZielu\u201d Zielezi\u0144ski, za\u0142o\u017cyciel i re\u017cyser Zespo\u0142u Teatralnego \u201eSkaza\u0144cy\u201d. Jakie trudno\u015bci si\u0119 z tym wi\u0105\u017c\u0105? Z jakim odbiorem spotkali si\u0119 \u201eSkaza\u0144cy\u201d? Jak trafili na Gamescom 2025? Mi\u0142ej lektury!<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>
Damian \u201eZielu\u201d Zielezi\u0144ski<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

May_Day: Popraw mnie, je\u015bli si\u0119 myl\u0119, ale jeste\u015b za\u0142o\u017cycielem Zespo\u0142u Teatralnego \u201eSkaza\u0144cy\u201d<\/a> oraz Kolektywu Teatr\u00f3w Amatorskich Alter Ego<\/a>. Czym dok\u0142adnie zajmujesz si\u0119 w ramach obu tych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107? Czy zajmujesz si\u0119 jeszcze czym\u015b, o czym chcia\u0142by\u015b tutaj opowiedzie\u0107?<\/strong><\/span><\/p>\n

Damian \u201eZielu\u201d Zielezi\u0144ski:<\/strong> Tak, jestem za\u0142o\u017cycielem zar\u00f3wno Kolektywu Alter Ego oraz \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d. W ramach jednego i drugiego jestem za\u0142o\u017cycielem, liderem i re\u017cyserem. W ramach Alter Ego dodatkowo zajmuj\u0119 si\u0119 opiek\u0105 artystyczn\u0105 i rozwojem ca\u0142ej organizacji.<\/span><\/p>\n

Gothic<\/em> na pierwszy rzut oka nie budzi \u017cywych skojarze\u0144 z teatrem, a nienajwy\u017cszych lot\u00f3w animacje w tym nie pomagaj\u0105. Pewnie cz\u0119sto to s\u0142yszysz, ale nie mog\u0119 nie zapyta\u0107: sk\u0105d w og\u00f3le pomys\u0142, \u017ceby po\u017ceni\u0107 ze sob\u0105 Gothica<\/em> i teatr? Najpierw chcia\u0142e\u015b, przepraszam za wyra\u017cenie, \u201erobi\u0107 teatr\u201d, a potem do\u0142o\u017cy\u0107 do tego Gothica<\/em>, czy odwrotnie \u2013 najpierw by\u0142 Gothic<\/em>, a potem scena?<\/strong><\/span><\/p>\n

Robi\u0119 teatr od 2019 roku i od zawsze korzysta\u0142em w pewien spos\u00f3b z zasob\u00f3w gier w produkcji spektakli. Cz\u0119sto inspiruj\u0119 si\u0119 konkretnymi motywami fabularnymi lub wykorzystuj\u0119 \u015bcie\u017cki d\u017awi\u0119kowe takich gier jak Devil May Cry<\/em><\/a>,\u00a0A Story about My Uncle<\/em>\u00a0albo Assassin\u2019s Creed<\/em>. <\/span>W pewnym momencie jednak zrodzi\u0142o si\u0119 we mnie pragnienie, aby stworzy\u0107 spektakl bezpo\u015brednio oparty na grze. Pierwotnie by\u0142 zamiar na spektakl o Dragon Age\u2019u<\/em> lub Mass Effekcie<\/em>, ale w mi\u0119dzyczasie uzna\u0142em, \u017ce chc\u0119 wybra\u0107 co\u015b, co znam najlepiej i co towarzyszy mi od zawsze, czyli Gothic<\/em>. Na podstawie tej ch\u0119ci powstali \u201eSkaza\u0144cy\u201d.<\/span><\/p>\n

Ma\u0142a dygresja: rozumiem, dlaczego wymieniasz tutaj soundtracki z Devil May Cry<\/em> i Assassin\u2019s Creed<\/em>, ale sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 tutaj muzyka z A Story About My Uncle<\/em>?<\/strong><\/span><\/p>\n

Bo akurat jest to jedna z gier, kt\u00f3r\u0105 odkry\u0142em przypadkiem i od razu zakocha\u0142em si\u0119 w jej \u015bcie\u017cce d\u017awi\u0119kowej. OST to jedna z pierwszych rzeczy, na kt\u00f3re zwracam uwag\u0119 w grach i to zazwyczaj decyduje, czy zostaj\u0119 przy tytule. Tutaj urzek\u0142o i utrzyma\u0142o mnie przy sobie. Dok\u0142adnie z tej gry u\u017cy\u0142em muzyki do swojego pierwszego spektaklu w \u017cyciu.<\/span><\/p>\n

O, a mo\u017cesz zdradzi\u0107 nam, jaki to by\u0142 spektakl?<\/strong><\/span><\/p>\n

To by\u0142 spektakl pod tytu\u0142em \u201eMemento Vitae\u201d<\/a>, m\u00f3j debiut re\u017cyserski, kt\u00f3ry wystawi\u0142em w 2021 roku, a p\u00f3\u017aniej jeszcze w 2022. To by\u0142 pierwszy spektakl Teatru Alter Ego, kt\u00f3ry by\u0142 wtedy niewielk\u0105 grupk\u0105 przypadkowych ludzi. Moje pierwsze dzie\u0142o opowiada\u0142o o cz\u0142owieku wyniszczonym przez stagnacj\u0119 \u017cyciow\u0105, w kt\u00f3r\u0105 wpad\u0142 bo spe\u0142nieniu wszystkich swoich marze\u0144. Od tego spektaklu zacz\u0119\u0142a si\u0119 w pe\u0142ni moja podr\u00f3\u017c po teatralnym szlaku.<\/span><\/p>\n

\"Gothic<\/a><\/p>\n

Jak wygl\u0105da proces pisania scenariuszy? Wolicie, dajmy na to, odtwarza\u0107 questy poboczne z gier czy raczej pisa\u0107 w\u0142asne historie osadzone w tym \u015bwiecie?<\/strong><\/span><\/p>\n

W przypadku \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d proces r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od tego, co i na co przygotowujemy. Cech\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 jest jedno: tworzymy co\u015b swojego, co nawi\u0105zuje do fabu\u0142y gier, ale nie nale\u017cy do jej bezpo\u015bredniego kanonu. Dla przyk\u0142adu: ostatnio w Krakowie wystawiali\u015bmy etiud\u0119 nabo\u017ce\u0144stwa przed Wielkim Przywo\u0142aniem \u015ani\u0105cego. W sw\u00f3j spos\u00f3b zinterpretowali\u015bmy, jak mog\u0142y wygl\u0105da\u0107 ostatnie godziny przed tym wydarzeniem i jak prze\u017cywa\u0142y to konkretne postacie, kt\u00f3re znamy z gry. Natomiast w naszym flagowym spektaklu \u201eWitamy w Kolonii\u201d, osadzili\u015bmy histori\u0119 w czasie oko\u0142o 2-3 lata przed akcj\u0105 pierwszego Gothica<\/em>. Nawi\u0105zujemy do fabu\u0142y \u015bwiata gry i na jej podstawie budujemy swoj\u0105 propozycj\u0119 tego, co mog\u0142o wtedy si\u0119 dzia\u0107.<\/span><\/p>\n

Jak przyj\u0119\u0142a si\u0119 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Zespo\u0142u Teatralnego \u201eSkaza\u0144cy\u201d w\u015br\u00f3d fan\u00f3w Gothica<\/em>? Z jakim odbiorem si\u0119 spotykacie?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201eSkaza\u0144cy\u201d zostali niesamowicie ciep\u0142o przyj\u0119ci przez \u015brodowisko Gothica<\/em>, a tak\u017ce gamingu i teatru w og\u00f3le, i to z wielu stron \u2013 na nasze ostatnie premiery przyjechali ludzie z Krakowa, Katowic, Warszawy, a nawet Tr\u00f3jmiasta. W\u015br\u00f3d widz\u00f3w mogli\u015bmy spotka\u0107 kilku gothicowych youtuber\u00f3w, redakcje Gothic Up<\/a> oraz CD-Action<\/a>, reprezentant\u00f3w Larpa Gothic<\/a> oraz osoby spoza tej spo\u0142eczno\u015bci, w tym zawodowych artyst\u00f3w z lokalnych teatr\u00f3w. Przez wszystkie te grupy zostali\u015bmy zauwa\u017ceni i docenieni ma r\u00f3\u017cne sposoby. Gothic Up praktycznie od pocz\u0105tku jest naszym patronem medialnym, CD-Action zrelacjonowa\u0142o nasze dzia\u0142ania, a Larp Gothic p\u00f3\u017aniej zaproponowa\u0142 nam wyst\u0119p na otwarcie tamtorocznej edycji ich larpa.<\/span><\/p>\n

Nawet sami tw\u00f3rcy Gothica<\/em>, czyli Alkimia, THQ Nordic, Kai Rosenkranz<\/a>, a nawet Bj\u00f6rn Pankratz<\/a> dowiedzieli si\u0119 o naszych dzia\u0142aniach. Alkimia zaprosi\u0142a nas z wyst\u0119pem na zesz\u0142orocznym Gamescomie<\/a>, na stanowisku Gothica Remake<\/em>, gdzie ogl\u0105da\u0142 nas sam Bj\u00f6rn (a wcze\u015bniej rozmawia\u0142 o inicjatywie \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d). Spektakl \u201eWitamy w Kolonii\u201d zyska\u0142 r\u00f3wnie\u017c zainteresowanie pana Marka Fiedora<\/a>, dyrektora Wroc\u0142awskiego Teatru Wsp\u00f3\u0142czesnego, kt\u00f3ry po obejrzeniu naszej prapremiery w maju 2025 roku zaproponowa\u0142 nam wystawienie naszego spektaklu na deskach wspomnianego Teatru. Efektem tego wystawili\u015bmy Gothica<\/em> na deskach teatru pa\u0144stwowego, z sukcesem zape\u0142niaj\u0105c sal\u0119 w ka\u017cdym terminie. My\u015bl\u0119, \u017ce lepszego potwierdzenia naszych dzia\u0142a\u0144 nie mogli\u015bmy sobie wymarzy\u0107.<\/span><\/p>\n

Spotykamy si\u0119 czasem z negatywnymi reakcjami, gdzie ludzie m\u00f3wi\u0105 nam wprost, \u017ce spodziewali si\u0119 czego\u015b innego \u2013 wszystko jednak w ramach konstruktywnej krytyki i dyskusji o samym dziele. Cieszy mnie ka\u017cdy z tych g\u0142os\u00f3w \u2013 zale\u017cy mi, aby projekt \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d nie przeszed\u0142 oboj\u0119tnie w\u015br\u00f3d spo\u0142eczno\u015bci i wzbudza\u0142 emocje.<\/span><\/p>\n

\"Gothic<\/a><\/p>\n

Jest jaka\u015b anegdota zwi\u0105zana ze zderzeniem \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d z fanami Gothica<\/em>, o kt\u00f3rej m\u00f3g\u0142by\u015b i chcia\u0142by\u015b opowiedzie\u0107?<\/strong><\/span><\/p>\n

Naj\u015bmieszniejszym, co do\u015bwiadczyli\u015bmy w zwi\u0105zku ze zderzeniem \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d z fandomem\u2026 s\u0105 ci\u0105g\u0142e pytania o to, czy aktorzy b\u0119d\u0105 chodzi\u0107 jak postacie w Gothicu. (\u015bmiech)<\/em> Ka\u017cdy potencjalny wywiad czy rozmowy z osobami ze spo\u0142eczno\u015bci zaczynaj\u0105 si\u0119 i ko\u0144cz\u0105 od tego w\u0142a\u015bnie pytania.<\/span><\/p>\n

Co jest najtrudniejsze w prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d na co dzie\u0144?<\/strong><\/span><\/p>\n

Przede wszystkim logistyka. W regularnym zespole s\u0105 osoby z Wroc\u0142awia, Kudowy, \u0141odzi i Poznania. Opr\u00f3cz tego cz\u0119\u015b\u0107 techniczna zespo\u0142u jest z Krakowa, Katowic, a nawet Warszawy i Gda\u0144ska. Z racji takiego roz\u0142o\u017cenia po kraju cz\u0119sto najwi\u0119cej czasu i energii po\u015bwi\u0119camy, aby ustali\u0107, kiedy mo\u017cemy si\u0119 wi\u0119kszo\u015bciowo zebra\u0107. Jak wida\u0107, udaje si\u0119 nam, bo trzymamy tempo trzech, czterech spotka\u0144 w miesi\u0105cu. Moim osobistym wyzwaniem na co dzie\u0144 jest zwyk\u0142e budowanie relacji w zespole i ca\u0142ym projekcie. Jest nas ponad 30 os\u00f3b \u2013 ponad 30 r\u00f3\u017cnych historii, do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3re trzeba w jaki\u015b spos\u00f3b \u201epo\u0142\u0105czy\u0107\u201d, da\u0107 przestrze\u0144, aby ka\u017cdy czu\u0142, \u017ce ma tutaj swoje miejsce. Mo\u017cna wi\u0119c powiedzie\u0107, \u017ce pojawiaj\u0105 si\u0119 tutaj typowe wyzwania zwi\u0105zane z prowadzeniem zespo\u0142u i budowania relacji wewn\u0105trz niego.<\/span><\/p>\n

\"Gothic<\/a><\/p>\n

Patrz\u0105c na histori\u0119 \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d, z czego jeste\u015b najbardziej dumny do tej pory?<\/strong><\/span><\/p>\n

Przede wszystkim z mojej pierwszej premiery, z przyczyn oczywistych \u2013 debiut zespo\u0142u, bardziej ni\u017c udany. Uda\u0142o si\u0119 nam sprzeda\u0107 (po prawdzie to zape\u0142ni\u0107, bo prapremiera by\u0142a tylko na zapisy, ale i tak przyszli praktycznie wszyscy) trzy pe\u0142ne sale (co przek\u0142ada si\u0119 na oko\u0142o 250 os\u00f3b) w trzy godziny. Opr\u00f3cz tego, najwi\u0119kszym wyczynem, z kt\u00f3rego jestem dumny, to w\u0142a\u015bnie wyst\u0119p we Wroc\u0142awskim Teatrze Wsp\u00f3\u0142czesnym. Dyrektor instytucji kultury zaproponowa\u0142 ludziom znik\u0105d, ot tak, wyst\u0119p w swoim teatrze, w ramach tamtejszego programu \u201eTeatr otwarty\u201d. Tego typu rzecz to by\u0142o moje marzenie i nie spodziewa\u0142em si\u0119, \u017ce spe\u0142ni\u0119 je w taki spos\u00f3b. Pan dyrektor by\u0142 zachwycony z gry aktor\u00f3w, rozmachu scenografii, kostium\u00f3w i przede wszystkim przekazu spektaklu. Mieli\u015bmy zagra\u0107 tam tylko raz, jednak tutaj powt\u00f3rzy\u0142a si\u0119 sytuacja z maja, czyli sprzedali\u015bmy ca\u0142\u0105 sal\u0119 w kilka godzin. Dostali\u015bmy wtedy propozycj\u0119 zagrania tego samego dnia po raz drugi. Byli\u015bmy pierwszym teatrem offowym, kt\u00f3ry nie tylko wyst\u0119powa\u0142 w tym teatrze, ale w og\u00f3le zape\u0142ni\u0142 ca\u0142\u0105 sal\u0119 i jeszcze dosta\u0142 tak\u0105 ofert\u0119. Obie sale uda\u0142o nam si\u0119 wyprzeda\u0107 w dob\u0119.<\/span><\/p>\n

Zmierzaj\u0105c poma\u0142u do ko\u0144ca: jakie masz plany na przysz\u0142o\u015b\u0107? Mo\u017cesz zdradzi\u0107, co szykuj\u0105 \u201eSkaza\u0144cy\u201d?<\/strong><\/span><\/p>\n

Chcieliby\u015bmy jeszcze raz wystawi\u0107 \u201eWitamy w Kolonii\u201d, z nadziej\u0105 na lokalizacje poza Wroc\u0142awiem. Opr\u00f3cz tego pracujemy ju\u017c nad nowym, drugim ju\u017c spektaklem opowiadaj\u0105cym histori\u0119 o z\u0142otych czasach Gildii Z\u0142odziei.<\/span><\/p>\n

\"Gothic<\/a><\/p>\n

Gdyby\u015b mia\u0142 nieograniczone zasoby i tony magicznej rudy, jakie przedsi\u0119wzi\u0119cie chcia\u0142by\u015b zrealizowa\u0107 ze \u201eSkaza\u0144cami\u201d? Jest jaka\u015b jedna scena, o kt\u00f3rej marzysz, a mo\u017ce ca\u0142y spektakl lub nawet film?<\/strong><\/span><\/p>\n

Marzy mi si\u0119 wystawia\u0107 \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d w miejscach takich, jak Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny we Wroc\u0142awiu. Tamten przypadek pokaza\u0142 nam, \u017ce jeste\u015bmy w stanie takie rzeczy robi\u0107 i to z sukcesem. Tak naprawd\u0119 ogranicza nas tylko czas, kt\u00f3rego z wiadomych wzgl\u0119d\u00f3w mamy bardzo ma\u0142o. Ambicji i pomys\u0142\u00f3w mamy naprawd\u0119 sporo, wi\u0119c mam nadziej\u0119, \u017ce to wszystko, co uda\u0142o nam si\u0119 do tej pory zrobi\u0107 i do\u015bwiadczy\u0107, to dopiero pocz\u0105tek. Na pewno nie chc\u0119, aby projekt \u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d na tym poprzesta\u0142.<\/span><\/p>\n

Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119 i \u017cycz\u0119 powodzenia!<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Wi\u0119cej o Zespole Teatralnym \u201eSkaza\u0144cy\u201d przeczytasz na stronie Gothic Up<\/a>!<\/span><\/h3>\n

\u201eSkaza\u0144c\u00f3w\u201d mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c \u015bledzi\u0107 na Instagramie<\/a>!<\/span><\/h3>\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Subkultura Gothica\u00a0jest w Polsce silna i nadal rozwijaj\u0105ca si\u0119 wbrew wszelkim oczekiwaniom, ale po\u0142\u0105czenie \u015bwiata wykreowanego przez Piranha Bytes z wystawianiem spektakli w teatrze to zupe\u0142nie inny poziom i wymagaj\u0105ce przedsi\u0119wzi\u0119cie. Wie o tym na pewno Damian \u201eZielu\u201d Zielezi\u0144ski, za\u0142o\u017cyciel i re\u017cyser Zespo\u0142u Teatralnego \u201eSkaza\u0144cy\u201d. Jakie trudno\u015bci si\u0119 z tym … Wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":305723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":null,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1231,2024],"tags":[2434,1396,973,2436,2435,389],"coauthors":[1321],"class_list":["post-305640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicystyka","category-wywiady","tag-damian-zielezinski","tag-gothic","tag-publicystyka","tag-skazancy","tag-teatr","tag-wywiad","entry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/305640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=305640"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/305640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305714,"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/305640\/revisions\/305714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/305723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=305640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=305640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=305640"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinigami.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=305640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}